VERSAND
Shipping
Alle Bestellungen werden innerhalb von 3 bis 5 Tagen nach Erhalt Ihrer Bestellung per schweizer Post versendet. Informationen über den Status Ihrer Bestellung erhalten Sie per Email, sobald wir das Paket versendet haben.
For orders shipping international Swiss Mail will be used for standard shipping. Tracking information will be provided via email once you order has shipped. We make every effort to ship your order within 3 to 5 business days of receiving confirmation.
VERSANDKOSTEN
Pricelist Shipping
Innerhalb der Schweiz verschicken wir unsere Puppen für Sie kostenfrei. Bei internationalem Versand verschicken wir für Fr. 14.- innerhalb Europas und für 20.- in alle übrigen Länder. Die Zollgebühren sind dabei im Preis nicht mit inbegriffen.
Shipping costs within switzerland are free. International shipping within Europ is Fr. 14.- to all other countries Fr. 20.- .
KAUFRÃœCKTRITT
Cancellation
Möchten Sie von Ihrem Kauf zurücktreten, so können Sie das innerhalb der folgenden 24h nach Eingang der Bestellung und ohne Angaben von Gründen tun. Wir möchten, dass Sie zufrieden mit Ihrer Bestellung sind. Wenn Sie dies nicht sind schicken Sie uns innerhalb von 7 Tagen eine Email. Rücksendungen müssen vorab immer von unserem Atelier bestätigt werden. Senden Sie uns daher bitte vorab einen Email. Bitte beachten Sie auch, dass einige unserer Produkte erst ab Bestellung gefertigt werden und ein Umtausch daher ausgeschlossen ist.
Denken Sie bitte daran, dass BÄIBI Produkte von Hand hergestellt werden und sie daher nie exakt identisch in Form, Farbe und Grösse zu den Abbildungen im Internet sind. Diese Abweichungen sind nicht fehlerhaft sondern sind genau das, was unseren BÄIBI Produkten ihren einzigartigen Charakter verleiht.
Cancellations must be made within 24 hours of original order. Exchanges or returns must be approved by our studio. We want you to be happy with your purchase. If you’re not, we would like the opportunity to make it right. Just let us know within 7 days of receiving. Some products are custom made and we are unable to accept returns.
It is important to remember that BÄIBI products are made by hand and are not absolutely identical in shape, color and size to the pictures seen on our website. These variations are not imperfections but actually what gives each handmade BÄIBI product it’s own unique character.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
INFORMATION FÜR FACHHÄNDLER
Information for Retailers
Wenn Sie als Händler unsere Produkte in Ihrem Sortiment mit aufnehmen möchten, senden Sie uns bitte eine Email mit folgenden Informationen: Firmenname, Ansprechpartner, Postanschrift, Land, Telefon, Email, Homepage, Steuernummer. Im Anschluß daran prüfen wir Ihre Anfrage und das Gebiet und melden uns umgehend zurück.
If you are a shop and would like to sell our products in your store, please send us an email with information on your companys name, contact person, postal address, country of origin, phone, email, homepage and taxnumber. We will get to you as soon as possible after we reviewed your inquiery and your field of business.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
AGBs
Gerichtsstand St. Gallen 2015
1. Vertragsgegenstand
BÄIBI verkauft dem Kunden die im Online Shop angebotenen Waren zu den nachstehend aufgeführten Liefer- und Verkaufsbedingungen (AGB).
2. Produktangebot
Sämtliche Angaben zu den Waren, die der Kunde im Rahmen des Bestellvorganges erhält, sind unverbindlich. Insbesondere sind Änderungen in Design und Technik, welche die Funktionalität einer Ware verbessern, sowie Irrtum bei Beschreibung, Abbildung und Preisangabe vorbehalten.
4. Zahlungsbedingungen
Sämtliche Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), unverpackt, unfranko ab St. Gallen. Transport- und Verpackungskosten werden gesondert berechnet und sind jeweils im Angebot angegeben. Die Verrechnung erfolgt online über die angebotenen Zahlungsvorschläge.
5. Lieferbedingungen
Soweit vorrätig werden die Produkte sofort an die vom Kunden angegebene Adresse geliefert. Andernfalls erfolgt eine schriftliche Auftragsbestätigung mit dem voraussichtlichen Liefertermin. Die Lieferung der Ware erfolgt auf Kosten und Gefahr des Kunden, und zwar auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen. Die Schadensregulierung erfolgt bei äusserlich sichtbarer Beschädigung der bestellten Ware nur gegen eine Bescheinigung des jeweiligen Frachtführers. Bitte beachten Sie auch unsere Lieferhinweise, welche fester Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind.
6. Eigentumsvorbehalt
Sollte gegen eine Belastung von BÄIBI Widerspruch eingelegt werden, fordert BÄIBI die sofortige Rücksendung in Orginalzustand und Verpackung. Sollte der Kunde dieser Forderung nicht nachkommen, wird BÄIBI augenblicklich rechtliche Schritte gegen den Kunden einleiten.
7. Rückgaberecht
Der Kunde hat das Recht innerhalb einer Frist von 5 Werktagen, den Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen und die Ware zurückzusenden. Die gelieferte Ware ist unbeschädigt, funktionsfähig, vollständig und in einwandfreier Originalverpackung zurückzuschicken. Bei Nichterfüllung obengenannter Bedingungen erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.-. Das Rückgaberecht beginnt mit Versand der Ware bei BÄIBI. Der Kunde trägt die Kosten der Rücksendung. Vom Rückgaberecht generell ausgeschlossen sind Artikel, die auf Kundenwunsch speziell angefertigt wurden. Hat der Kunde die Ware fristgerecht und ordungsgemäss zurückgeschickt, erhält er von BÄIBI eine Gutschrift oder auf Wunsch eine Ersatzlieferung. Alle Puppen sind Sonderanfertigungen um vom Umtausch ausgeschlossen.
7.1 Nicht abgeholte Pakete
Für Bestellungen, welche durch den Lieferant nicht zugestellt werden können oder welche auf der Post nicht abgeholt werden, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.00. Zusätzlich werden alle anfallenden Portokosten (Hin- und Rückweg) verrechnet.
8. Geistiges Eigentum
BÄIBI behält sich für jedes Design, jeden Text, jede Graphik auf der Webseite www.baeibi.com alle Rechte vor. Das Kopieren oder jedwelche andere Reproduktion, der gesamten Webseite bzw. von Teilen dieser Webseite wird nur zu dem Zweck gestattet, eine Bestellung bei BÄIBI aufzugeben. Der Name BÄIBI, alle Seitenkopfzeilen, Navigationsleisten, Graphiken und Schaltflächensymbole sind eingetragene Warenzeichen, Handelsmarken oder Schutzmarken. Alle anderen auf dieser Webseite zitierten Warenzeichen, Produktnamen oder Firmennamen bzw. - logos sind das Alleineigentum der jeweiligen Berechtigten. An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behält sich BÄIBI die Eigentums- und Urheberrechte vor. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Kunde der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von BÄIBI.
9. Datenschutz
BÄIBI versichert, bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Schweizerischen Datenschutzgesetzes und der einschlägigen Rechtsnormen zu beachten.
10. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Die vorliegenden AGB und die Verträge, die aufgrund dieser AGB geschlossen werden, unterliegen schweizerischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist 9000 St. Gallen.
12. Schlussbestimmungen
Beim Verkauf der im Online Shop von BÄIBI spezifizierten Waren gelten ausschliesslich die AGB in ihrer zum Zeitpunkt des jeweiligen Vertragsabschlusses gültigen Fassung. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder unwirksam werden, berührt das die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Im übrigen behält sich BÄIBI jederzeitige Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
Webdesign & Realisation: Büro Boxleitner www.b-bxl.com